W cyklu Teorie - co miesiąc tłumaczony jest jeden esej
zagranicznego teoretyka, który pokazuje nowe horyzonty
w myśleniu i pisaniu o architekturze. W styczniu francuski
socjolog Bruno Latour "ostukuje laseczką ślepca
architekturę Rema Koolhaasa"
W dziale Technika - efekty specjalne, czyli co miesiąc
kilka przykładów interesujących rozwiązań popularnych
zagadnień projektowych. W tym miesiącu - fasady dwupowłokowe
(wieżowiec w Bonn, doki w Hamburgu, bank w Hanowerze).
Poza tym w numerze: