ARCHITEKTURA - Polski Portal Architektury - www.w-a.pl / www.wydzial-architektury.com

Strona główna Portalu >>> newsy >>> KONKURS

Konkurs na najlepszą wizualizację architektoniczną

Po etapie 5: Finałowa siódemka uczestników - ostatni Polak na 6 miejscu!

Po ostatnim etapie znamy już kolejność miejsc w prestiżowym 2005 Architectural Visualization Competition. Marcin Dzieniszewski zajął bardzo dobre 6 miejsce w tym jakże ważnym dla branży CAD/VIZ konkursie! Alicja Buła zakończyła konkurs na 4 etapie z uwagi na nie ukończenie animacji (wymóg 4 etapu konkursu).

Już teraz gratulujemy wszystkim trzem polskim uczestnikom konkursu, a zwłaszcza najwyżej sklasyfikowanemu - Marcinowi Dzieniszewskiemu. Jest to niewątpliwie sukces polskiej wizualizacji na arenie międzynarodowej.

autor: Kazimierz Kwasek

akt. 10-08-05

źródło: CGarchitect.com

Do 18 lipca trwał 5 etap konkursu, podczas którego uczestnicy za zadanie mieli przygotowanie w pełni renderowanej sceny nocnej zawierającej w swojej scenografi elementy z etapu 2 lub 3. Poniżej prezentujemy wizualizacje finałowej siódemki. Jako pierwszą oczywiście wizualizację Marcina Dzieniszewskiego - ostatniego Polaka, który zajął finalnie 6 miejsce w konkursie.

6 miejsce: Marcin Dzieniszewski (Martin Day)
wysoka rozdzielczość > > >

1 miejsce: Zhu Tianyi (yiran)
wysoka rozdzielczość > > >

2 miejsce: Olivier Campagne (oliviercampagne)
wysoka rozdzielczość > > >

3 miejsce: Nial Browne (santos)
wysoka rozdzielczość > > >

4 miejsce: Alex Martin Proebius (RIP)
wysoka rozdzielczość > > >

5 miejsce: Eyal Shmuel (zion3d)
wysoka rozdzielczość > > >

7 miejsce: Dan Beinart (dbarc)
wysoka rozdzielczość > > >

Przypominamy wyniki z 1 etapu:

1) OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne) punktów: 877.31 wygrał etap I
2) ZHU TIANYI (yiran) punktów: 876.79
3) NICOLAS RICHELET (Newke) punktów: 871.67
...
8) MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day) punktów: 805.13
9) PAWEŁ LANGOWSKI (Langowski) punktów: 773.08
19) ALICJA BUŁA (Alicja) punktów: 633.59
...
Odpadli:
26) SCOTT BAUMBERGER (Scott Baumberger) punktów: 497.44
27) LUCIANO NEVES (Luciano Neves) punktów: 461.54
28) STEFFEN LEMMERZAHL (steffen l) punktów: 433.85
29) CESAR VERASTEGUI (cesario76) punktów: 427.69
30) SEGYU KIM (funnyCG) nie ukończył etapu, punktów: 0

Po 2 etapie:

1) ZHU TIANYI (yiran) punktów za etap II: 1171.91, w sumie: 2048.70
2) MARC GRUBER-LAUX (kunstraum.tv) 1145.96, 2015.45
3) OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne) 1103.61, 1980.92
4) ALEX MARTIN PROEBIUS (RIP) 1145.99, 1971.76
5) MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day) 1052.84, 1857.97
6) NIALL BROWNE (santos) 1186.50, 1856.37
7) EYAL SHMUEL (zion3d) 1197.29, 1855.88 wygrał etap II
8) NICOLAS RICHELET (Newke) 974.96, 1846.63
9) LUIS RIVERO (infarq) 1127.4,1 1799.46
10) SABINE POUGET (sabine POUGET) 1074.56, 1789.30
11) EUNICE LEE (eunice) 1101.48, 1771.99
12) PAWEŁLANGOWSKI (Langowski) 973.54, 1746.62
13) DAN BEINART (dbarc) 1128.96, 1743.45
14) TIM NELSON (Tim Nelson) 860.26, 1674.88
15) CHEN QINGFENG (cqfcqf) 960.84, 1640.20
16) WANG WEIHUA (onlyblood) 1014.24, 1597.19
17) NICHOLAS MOSHENKO (moshenko) 1020.00, 1591.03
18) ALICJA BUŁA (Alicja) 941.56, 1575.15
19) MARTIN PETTIGREW (marpetti) 928.34, 1521.55
20) TYRONE MARSHALL (Continuumx) 896.15, 1500.38
Odpadli:
21) BRIAN CASSIL (Brian Cassil) 715.82, 1405.82
22) JOHN VOLTAIRE M. GARCIA (voltaire ira) 757.00, 1317.38
23) SERGE VASILIEW (Caesar) 0 nie ukończył etapu, 824.23
24 WONG KUM FEI (metaball)0 nie ukończył etapu, 683.97
25 VICTOR LOBA (Victor LOBA) 0 nie ukończył etapu, 668.21

Po 3 etapie:

1) ZHU TIANYI (yiran) punktów za etap III: 1158.11, w sumie: 3206.82
2) OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne) 1216.36, 3197.27 wygrał etap III
3) MARC GRUBER-LAUX (kunstraum.tv) 1048.16, 3063.60
4) NIALL BROWNE (santos) 1163.67, 3020.04
5) MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day) 1138.98, 2996.95
6) ALEX MARTIN PROEBIUS (RIP) 1003.19, 2974.96
7) EYAL SHMUEL (zion3d) 1048.18, 2904.05
8) EUNICE LEE (eunice) 1109.47, 2881.46
9) DAN BEINART (dbarc) 1036.75, 2780.20
10) SABINE POUGET (sabine POUGET) 983.21, 2772.51
11) TIM NELSON (Tim Nelson) 1042.66, 2717.54
12) ALICJA BUŁA (Alicja) 1095.80, 2670.95
13) CHEN QINGFENG (cqfcqf) 1026.74, 2666.94
14) NICHOLAS MOSHENKO (moshenko) 933.07, 2524.10
15) WANG WEIHUA (onlyblood) 918.15, 2515.34
Odpadli:
16) MARTIN PETTIGREW (marpetti) 979.54, 2501.08
17) TYRONE MARSHALL (Continuumx) 956.41, 2456.79
18) NICOLAS RICHELET (Newke) 0(Nie ukończył zadania), 1846.63
19) LUIS RIVERO (infarq) 0 (Nie ukończył zadania), 1799.46
20) PAWEL LANGOWSKI (Langowski) 0 (Nie ukończył zadania), 1746.62

Po 4 etapie:

1) ZHU TIANYI (yiran) 918.00, 4124.82
2) OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne) 884.00, 4081.27
3) NIALL BROWNE (santos) 994.00, 4014.04
4) ALEX MARTIN PROEBIUS (RIP) 996.00, 3970.96 wygrał etap IV
5) MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day) 800.00, 3796.95
6) EYAL SHMUEL (zion3d) 802.00, 3706.05
7) DAN BEINART (dbarc) 802.00, 3582.20
Odpadli:
8) SABINE POUGET (sabine POUGET) 796.00, 3568.51
9) EUNICE LEE (eunice) 660.00, 3541.46
10) TIM NELSON (Tim Nelson) 670.00, 3387.54
11) CHEN QINGFENG (cqfcqf) 598.00, 3264.94
12) MARC GRUBER-LAUX (kunstraum.tv) 0 (animacja nie ukończona), 3089.32
13) ALICJA BUŁA (Alicja) 0 (animacja nie ukończona), 2670.95
14) NICHOLAS MOSHENKO (moshenko) 0 (animacja nie ukończona), 2524.10
15) WANG WEIHUA (onlyblood) 0 (animacja nie ukończona), 2515.34

Po 5 etapie FINAŁOWA SIÓDEMKA!:

1) ZHU TIANYI (yiran) 1416.94, 5541.76 zwycieżczyni ostatniego etapu oraz całego konkursu!
2) OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne) 1391.26, 5472.54
3) NIALL BROWNE (santos) 1345.59, 5359.63
4) ALEX MARTIN PROEBIUS (RIP) 1293.36, 5264.31
5) EYAL SHMUEL (zion3d) 1264.33, 4970.38
6) MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day) 1162.74, 4959.69
7) DAN BEINART (dbarc) 1016.16, 4598.36

Tekst: CG, tłum. KK

Koniec etapu 3: Alicja Buła i Marcin Dzieniszewski - walczą dalej!

Jest to pierwszy tak duży konkurs związany z produkcją wizualizacji architektury (Architectural Visualistation) oraz ogólnie powiązanej branży graficznej (CG - Computer Graphics).

Zakończył się trzeci etap konkursu, z którego odpadło kolejnych 5 uczestników wśród których znalazł się Paweł Langowski (z powodu nie ukończenia zadania odpadł z wynikiem 1746,62 pkt - co dało mu 20 miejsce). Pozostała najlepsza piętnastka w tym dwójka Polaków - Alicja Buła i Marcin Dzieniszewski!

autor: Kazimierz Kwasek

10-06-05

źródło: CGarchitect.com

Do 22 czerwca potrwa etap 4, który polegał będzie na stworzeniu 20 sekundowej animacji z ilustracji (z etapu 2 oraz 3). Weźmie w nim udział 15 najlepszych uczestników wyłonionych z etapu 3, w tym dwójka Polaków.

W niedawno zakończonym etapie wszyscy uczestnicy zmierzyli się z modelem i wizualizacją komercyjnego lobby wieżowca o charakterze biurowym (top-class). Lobby miało posiadać okna, które pozwoliły na doświetlenie pomieszczenia naturalnym oświetleniem słonecznym. Oprócz tego w każdej wizualizacji miały znaleźć się miejsca ze specjalnie kreowanym oświetleniem sztucznym. Od uczestników wymagano wizualizacji z pełną teksturyzacją oraz opisywanym oświetleniem zarówno sztucznym jak i naturalnym. Poniżej prezentujemy wizualizacje najlepszej trójki całego konkursu (aktualne miejsca 1-3) oraz Alicji Buły i Marcina Dzieniszewskiego.

Liderka rankingu: ZHU TIANYI (yiran)
3206.82 pkt wysoka rozdzielczość > > >

Zwycięzca II etapu: OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne)
3197.27 pkt wysoka rozdzielczość > > >

MARC GRUBER-LAUX (kunstraum.tv)
3197.27 pkt wysoka rozdzielczość > > >

5 miejsce: MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day)
2996.95 pkt wysoka rozdzielczość > > >

12 miejsce: ALICJA BUŁA (Alicja)
2670.95 pkt wysoka rozdzielczość > > >

Przypominamy wyniki z 1 etapu:

Po 2 etapie:

Aktualnie po 3 etapie wszystko wygląda następująco:

1) ZHU TIANYI (yiran) punktów za etap III: 1158.11, w sumie: 3206.82
2) OLIVIER CAMPAGNE (oliviercampagne) 1216.36, 3197.27 wygrał etap III
3) MARC GRUBER-LAUX (kunstraum.tv) 1048.16, 3063.60
4) NIALL BROWNE (santos) 1163.67, 3020.04
5) MARCIN DZIENISZEWSKI (Martin Day) 1138.98, 2996.95
6) ALEX MARTIN PROEBIUS (RIP) 1003.19, 2974.96
7) EYAL SHMUEL (zion3d) 1048.18, 2904.05
8) EUNICE LEE (eunice) 1109.47, 2881.46
9) DAN BEINART (dbarc) 1036.75, 2780.20
10) SABINE POUGET (sabine POUGET) 983.21, 2772.51
11) TIM NELSON (Tim Nelson) 1042.66, 2717.54
12) ALICJA BULA (Alicja) 1095.80, 2670.95
13) CHEN QINGFENG (cqfcqf) 1026.74, 2666.94
14) NICHOLAS MOSHENKO (moshenko) 933.07, 2524.10
15) WANG WEIHUA (onlyblood) 918.15, 2515.34
Odpadli:
16) MARTIN PETTIGREW (marpetti) 979.54, 2501.08
17) TYRONE MARSHALL (Continuumx) 956.41, 2456.79
18) NICOLAS RICHELET (Newke) 0(Nie ukończył zadania), 1846.63
19) LUIS RIVERO (infarq) 0 (Nie ukończył zadania), 1799.46
20) PAWEL LANGOWSKI (Langowski) 0 (Nie ukończył zadania), 1746.62

Etap 4 polegał będzie na stworzeniu 20 sekundowej animacji ze ilustracji z etapu 2 oraz 3. Weźmie w nim udział 15 najlepszych uczestników wyłonionych z etapu 3.

Etap 5 to już ścisły finał, gdzie zmierzy się 7 ostatnich - prawie siedmiu wspaniałych. Zajmą się oni wizualizacją w pełni renderowanej sceny nocnej lub sceny z etapu 2 lub 3.

Wkrótce nowe informacje - zapraszamy! /poniżej przytaczamy pierwsze artykuły o CG Challenge/

Tekst: CG, tłum. KK

Koniec etapu 2: Pozostało 20 najlepszych!

Zakończył się drugi etap konkursu, z którego odpadło już 10 uczestników. Pozostała najlepsza dwudziestka w tym trójka Polaków - Alicja Buła, Marcin Dzieniszewski i Paweł Langowski.

autor: KK

11-05-05

źródło: CGarchitect.com

Do końca maja 2005 roku potrwa trzeci etap tego wielkiego konkursu. Na placu boju pozostało 20 najlepszych specjalistów od wizualizacji - w tym trójka Polaków.

W tym etapie wszyscy uczestnicy zmierzą się z modelem i wizualizacją komercyjnego lobby wieżowca o charakterze biurowym (top-class). Lobby powinno posiadać okna, które pozwolą doświetlić to pomieszczenie naturalnym oświetleniem słonecznym. Oprócz tego w każdej wizualizacji mają znaleźć się miejsca ze specjalnie kreowanym oświetleniem sztucznym. Od uczestników wymaga się wizualizacji w pełną teksturyzacją oraz opisywanym oświetleniem zarówno sztucznym jak i naturalnym.

Przypominamy wyniki z 1 etapu:

Po 2 etapie wszystko wygląda następująco:

Etap 4 polegał będzie na stworzeniu 20 sekundowej animacji ze ilustracji z etapu 2 oraz 3. Weźmie w nim udział 15 najlepszych uczestników wyłonionych z etapu 3.

Etap 5 to już ścisły finał, gdzie zmierzy się 7 ostatnich - prawie siedmiu wspaniałych. Zajmą się oni wizualizacją w pełni renderowanej sceny nocnej lub sceny z etapu 2 lub 3.

Tekst: CG, tłum. KK

Koniec etapu 1: Wybrano 30 najlepszych w tym 3 Polaków!

Do drugiego etapu wybrano 30 specjalistów od wizualizacji z całego Świata - w tym trójkę Polaków - Alicję Bułę, Marcina Dzieniszewskiego i Pawła Langowskiego.

autor: KK

21-03-05

źródło: CGarchitect.com

Na konkurs na najlepszą WIZUALIZACJĘ organizowany przez CGarchitect.com wpłynęło ponad 300 zgłoszeń (w sumie 1000 wizualizacji architektonicznych). Sędziowie spośród tej ogromnej ilości zgłoszeń wybrali 30 najlepszych, które będą brały udział w dalszej walce o miano najlepszego specjalisty od renderingu w roku 2005 (2005 Architectural Visualization Competition). Wybrani uczestnicy muszą maksymalnie wykorzystać swoje umiejętności oraz wyboraźnię i co ważne pokazać siłę i możliwości w tworzeniu komputerowej wizualizacji architektury. Najlepsi z nich otrzymają wspaniałe nagrody (o których pisaliśmy w zapowiedzi konkursu http://www.w-a.pl/2005/cgchallenge.htm) oraz ogromną promocję i sławę w świecie komputerowego wspomagania projektowania i CG (Computer Graphics). Zwycięzca zostanie ogłoszony podczas imprezy 4th Annual SIGGRAPH 2005 CGarchitect.com w Los Angeles.

Wśród 30 uczestników znajduje się aż 3 Polaków co niewątpliwie świadczy o sukcesie naszych rodaków w tym konkursie. Poniżej prezentujemy ich nazwiska i wizualizacje, dzięki którym znaleźli się w gronie Top 30.

Alicja Buła

Urodzona w 1979 roku, studiowała architekturę w Gdańsku. Zajmuje się designem, projektowaniem wnętrz oraz grafiką. Dodatkowo jej zainteresowaniami poza projektowaniem jest fotografia oraz sztuka i literatura.
Poniżej 3 wizualizacje, które zakwalifikowały Alicję do tego konkursu:

Marcin Dzieniszewski

Urodzony w 1980 roku w Warszawie. W roku 1999 uzyskał nagrodę w Konkursie Wielkich Marzycieli (wraz z 2 współpracownikami). Od roku 2003 prowadzi własne atelier o nazwie "Martin Day" (www.martin-day.com) gdzie oferuje swoje usługi w zakresie animacji i wizualizacji architektury. Wolny czas spędza na fotografowaniu, pasja ta to spora część pracy zawartej w atelier Martin Day.
Poniżej 3 wizualizacje, które zakwalifikowały Marcina Dzieniszewskiego do tego konkursu:

Paweł Langowski

Urodzony w roku 1978, najstarszy z trójki zakwalifikowanych Polaków, pochodzi z Gdyni. Jest studentem Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej. Zajmuje się wizualizacją komputerową głównie w postaci animacji oraz obrazów 3D.
Poniżej 3 wizualizacje, które zakwalifikowały Pawła Langowskiego do tego konkursu:

Tekst: CG, tłum. KK

Patrz także opis konkursu - nagrody - sponsorzy > > >